Prevod od "ikke det sker" do Srpski


Kako koristiti "ikke det sker" u rečenicama:

Ingen, ingen dør i paladset, hvis ikke det sker på kejserens ordre.
Niko, ama baš niko neæe poginuti u palati! Bez nareðenja od Cara.
Man tror ikke, det sker i ens kvarter.
Mislite da se to vama neæe dogoditi. Shvaèate?
Hun overvejer at flytte herud, men jeg tror ikke, det sker.
Размишља да се пресели, али не верујем.
Bekymre dig ikke, det sker for alle.
Ne brini, svakom se to može desiti. Chris!
Jeg kender din far og jeg tror ikke det sker.
Познајући твог тату, сумњам да ће се то догодити.
Når det ikke er sket endnu, tror jeg ikke, det sker.
Slušaj, ja... ja mislim da ako se dosad nije dogodilo, mislim da si i neæe dogoditi.
Du finder på noget, hvis ikke det sker inden tiden udløber, vil konsekvenserne være store og ødelæggende
Naæi æete naèina. Jer ako ne pustite zatvorenike do kraja roka, posljedice æe biti trenutne i pogubne.
Hvis ikke det sker inden tiden udløber, vil konsekvenserne være store og ødelæggende
Ako ne pustite zatvorenike do isteka roka, posljedice æe biti pogubne.
Hvis ikke det sker, vil det, der skete ved dig i Mosul, føles som en massage.
Jer ako ne završiš, uèiniæu da ti ono što ti se desilo u Mosulu bude kao masaža.
Nå. Jeg håber ikke, det sker for mig.
Nadam se da se to neæe dogoditi meni.
Jeg fatter ikke, det sker for mig.
Ne mogu verovati da mi se ovo dogaða.
Men... Jeg tror ikke, det sker.
Ali mislim da se to neæe dogoditi.
Man ønsker ikke det sker, men det gør det.
Ne želiš da se to, ali se ipak dogodi.
Jeg tror ikke, det sker igen, Alice.
Mislim da se to više neæe ponoviti, Alis.
Men jeg håber ikke, det sker.
Ali se nadam da ne mora da te ubije.
Så tror jeg ikke, det sker igen.
Osjeæa li se tko gore od tebe? -Ne.
Det sker bare ikke, det sker bare ikke.
Ovo se ne dešava, ovo se ne dešava...
Men det betyder ikke det sker for jer, det vil jeg ikke tillade!
Ali to ne znaèi da æe i vama. Neæu to da dozvolim.
Jeg ønsker ikke, det sker, men der er overvejende mulighed for, at han...
Vidi, Ne želim da se to desi, ali šanse su da æe pronaæi naèin da...
Jeg siger ikke, det sker, men der er bivirkninger ved så stærke steroider.
Ne kažem da æe se to dogoditi, ali ovako jaki steroidi mogu da imaju nuspojave.
Vi ønsker ikke det sker for dig.
Mi... ne želimo da ti se to desi.
Jeg håber ikke det sker for nogen af jer, men det vil sandsynligvis hænde for en lille procentdel af jer.
Nadam se da se to nikome od vas neće desiti, ali verovatno će se desiti malom delu vas.
Man tænker ikke; det sker automatisk, hvis man smelter sammen med musikken osv.
U tom momentu ne mislite o tome da li se to dešava automatski već se stopite sa muzikom... i tako dalje.
2.5683290958405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?